Literatūriste Marta Selecka ar dzejnieku Kārli Vērdiņu tiksies Ņujorkā, lai nonāktu «Elles ķēķī», kur savulaik trimdas dzejnieks Gunars Saliņš ar dzejas palīdzību iebūra Latvijas dabu Ņujorkas ielu dzelzsbetona kanjonos. Kārlis Vērdiņš un Marta apciemos Saliņa ģimeni Amerikā, bet Gustavs dosies uz ciemu Zemgalē, no kura Gunars Saliņš kājām devās bēgļa gaitās Otrā pasaules kara beigās.

“Elles ķēķu rakstnieku saiets” (4’45”):
a) izbrauciens no Ņujorkas uz Itaku (Ithaca, NY), rakstnieka Modra Zeberiņa lauku mājās, 1956. g.
redzami: Linards Tauns, Gunars Saliņš, Mudīte Austriņa, Zenta Liepa, Andra Kadile, Rita Gāle, Dzidra Zeberiņa
b) rakstnieku vakars Ņūheivenā (New Haven, CT) 1956. g.,
lasa: Teodors Zeltiņš, Jānis Klāvsons, Zenta Liepa, Rita Liepa, Rita Gāle, Mudīte Austriņa, Gunars Saliņš, Linards Tauns; filmēja Dailonis Štauvers

Elles ķēķis: Ņujorka-Latvija

dzīves stāsts par dzejnieku Gunaru Saliņu un viņa sievu, filoloģi Jautrīti Saliņu, un par rakstu ļaudīm un gleznotājiem, kuri bija Elles ķēķa radošais kodols. Izrāde VEF Kultūras pilī, Rīgā, 2018. gadā. Piedalās: Laila Saliņa un Gundars Silakaktiņš; izrādes ieraksts: Aleksandrs Šmits. Mūzika un scenārijs, Laila Saliņa; režisors: Gundars Silakaktiņš, kopā ar Ingu Krasovsku; video: Jēkabs Vilkārsis un Mikus Zelmenis; skaņu enžiniers: Edgars Skrāģis. 

GUNARA SALIŅA PIEMIŅAS VAKARS – RĪGĀ, 2010. g. 13. sept.

Piedalās: Laila Saliņa, Kārlis Vērdiņš, Astrīda Ivaska, Baņuta Rubess, Juris Kronbergs,

Anitra Parūpe, Anna Šmite, Ieva Šmite, Gundega Šmite, Māra Saliņa, Sandra Sebre, Māris Cinītis, Ģirts Zeidenbergs

(videomākslinkeks: Pēteris Tenisons)

Raksti un dzejoļi par Gunaru – atvadās – Jaunā Gaita

“Elles ķēķa” kultūras darbinieki: dzimuši Latvijā, nonāca ASV pēc II pasaules kara kā politiski emigranti. Video un mūzika, Laila Saliņa (ar viņas t. dz. apdari, “Tikām situ tautu galdu.”)

RAKSTI PAR GUNARU SALIŅU – atvadās – tur atrodami sekojošie raksti un dzejoļi:

I. Gunars Saliņs aizmidzis mūžīgā sapnī (Kārlis Vērdiņš)

II. Seno laiku draudzībā (Jānis Krēsliņš, Sr.)

III. Gunara Saliņa motīvs. Ogle (Uldis Bērziņš)

IV. Ausa jauns rīts (Sniedze Ruņģe)